うみほたる

I'm telling you this 'cause you're one of my friends.
My alphabet starts where your alphabet ends!
(きみは友達だから教えてあげるよ。
ぼくのアルファベットはね、
きみのアルファベットが終わったところから始まるのさ！)

So, on beyond Zebra!
Explore!
Like Columbus!
Discover new letters!
(さあ、ZebraのZを越えた先へと、探検しよう！ コロンブスのように！
新たな文字を見つけるんだ！)


　　　　　　　―――― Dr. Seuss 『On Beyond Zebra!』より