Sherman Fredric : Tactical Edit

Many people asked, "Is Sherman Fredric coming back?"
많은 사람들이 묻더군, "셔먼 프레드릭은 돌아오는가?"

Well, at least not now,
글쎄, 적어도 지금은 아냐.

...But one thing is for sure.
...하지만 한가지는 확실하지.

even if I'm a stale, my 'skills' didn't die yet.
비록 난 퇴물일지라도, 내 '기술'들은 아직 죽지 않았다는 것.

Someday when the world needs me,
언젠가 세상이 날 필요로 할 때,

I will come back without a hazing.
난 신고식 없이 돌아오겠지.

Well, I hope that day doesn't come.
뭐, 그 날이 오지 않았으면 좋겠네.